How to work one loan file with three lenders

A borrower often sits with more than one bank. Keep each lender's ask, status, and documents on the same application so nothing gets mixed up.